1. Every time a worker gave up his job, he told the same story.
    每次雇工辞职后都叙述着同样的故事。

2. Each new act that confirms your job loss starts the pain again:
    每一个进一步让你确认自己已失去了工作的新情况都会重新激起你的痛楚：

3. Each time you go to a job interview and give them your best and they hire someone else, you go another round with yourself and your self-worth.
    每次去求职面试，你都把你主要的优点陈述给他们听，可他们雇佣的却总是别人。你只好带着你自己和你的自尊开始另一轮的求职。

4. Earlier this month, Alberto Torres's wife, who had just been laid off from her job, had to have a breast removed due to cancer and now faces a year of radiation treatments.
    这个月初，阿尔伯图·多里斯刚刚失业的妻子，由于患癌症而不得不将一侧乳房切除，而今又面临一年的放射性治疗。

5. But if no one can be trusted to act in a loyal and responsible manner towards his job, then the business will require armies of administrators, checkers, and foremen, and administrative overheads will rise correspondingly.
    但是，如果企业中谁也不可信赖会对工作尽忠守职，那么企业就会需要大批的管理人员、检查人员和带班人员，管理费用就会相应地增加。

6. C.You analyze (分析) what the job requires and prepare yourself to do it.
    c.你分析了该工作的要求，并做好承担该工作的准备。

7. Being laid off from work, job loss and recession (衰退) have always affected Walter Cronkite's tone of voice and the editor's page.
    下岗、失业和经济不景气一直影响着沃尔特·克朗凯特的情绪和报纸的社论版。

8. By that I mean that the Japanese take great pride in doing a job well and getting it done no matter how much time is required.
    我这么说的意思是，日本人对于能把一项工作做好，对于能完成这项工作，无论耗时多少，都会感到无比自豪。

9. But today, still, most insist on staying until the job is done.
    但在今天，大多数人依然坚持待到工作完成。

10. Before he got the job, Mr. Torres was determined to escape the workshop run by the Lighthouse (灯塔), an organization dedicated to help people who can't see, and to try to make it on his own.
    得到这份工作之前，他就决心离开"灯塔"所经营的一个工场——"灯塔"是一个专门为盲人提供帮助的机构。他想靠自己的能力去工作。